Tag 02 / 30B1 Technik Elektrotechnik & Gebäudetechnik

Zahlen & elektrische Einheiten

Numere & unități electrice · Niveau A1 → A1+

Deutsch English Română

🎯 Obiectivul de azi: Să citești numere și valori electrice cu voce tare — tensiune, curent, putere, rezistență. Vei putea spune și înțelege orice măsurătoare de pe teren.

Zahlen 0 – 20

— Numere de bază

0nullzeronulzero

1einsoneainsunu

2zweitwotsvaidoi

3dreithreedraitrei

4vierfourfiirpatru

5fünffivefünfcinci

6sechssixzeksșase

7siebensevenzíbenșapte

8achteightahtopt

9neunninenoinnouă

10zehntentsenzece

11elfelevenelfunsprezece

12zwölftwelvetsvölfdoisprezece

13dreizehnthirteendráitsentreisprezece

16sechzehnsixteenzéhtsenșaisprezece

20zwanzigtwentytsvántsihdouăzeci

Zehner 20 – 1000

— Zecile și mai mult

20zwanzigtwentytsvántsih20

30dreißigthirtydráisih30

40vierzigfortyfírtsih40

50fünfzigfiftyfünftsih50

100hunderthundredhúndertsută

230zweihundertdreißigtwo hundred thirtytsvai-húndert-dráisih230

400vierhundertfour hundredfiir-húndert400

1000tausendthousandtáuzentmie

⚠ Regula „pe dos" — Die Umkehrregel În germană, pentru numerele 21–99 se spune unitatea ÎNAINTEA zecii, legate cu und.

21 → einundzwanzig „one-and-twenty" „unu-și-douăzeci"
47 → siebenundvierzig „seven-and-forty" „șapte-și-patruzeci"
16A → sechzehn Ampere — valoare tipică pentru un circuit de prize

Elektrische Einheiten

— Unități electrice

Spannung voltage tensiune

Volt · V

230 V monofazat · 400 V trifazat

Stromstärke current / amperage intensitate curent

Ampere · A

16 A priză · 32 A mașini

Widerstand resistance rezistență

Ohm · Ω

variat · depinde de material

Leistung power putere electrică

Watt · W · kW

60 W bec · 2000 W fierastrău

Frequenz frequency frecvență

Hertz · Hz

50 Hz Europa · 60 Hz SUA

kWh

Energie / Verbrauch energy / consumption consum energetic

Kilowattstunde · kWh

ce citești pe contor

Das Ohmsche Gesetz

— Legea lui Ohm

U R I

U = R × Ivoltage = resistance × current

R = U ÷ Iresistance = voltage ÷ current

I = U ÷ Rcurrent = voltage ÷ resistance

P = U × Ipower = voltage × current

🔢 Beispiel · Exemplu de calcul

U = 230 V · R = 46 Ω
I = 230 ÷ 46 = 5 A → curentul este 5 Ampere
P = 230 × 5 = 1150 W → puterea este 1150 Watt

Sätze mit Zahlen

— Fraze cu numere

Die Spannung beträgt 230 Volt. The voltage is 230 volts. Tensiunea este de 230 de volți. beträgt = este de / are valoarea — folosit pentru măsurători

Der Strom beträgt 16 Ampere. The current is 16 amperes. Curentul este de 16 amperi. 16 A = sechzehn Ampere — valoare tipică pe un circuit de prize

Die Frequenz ist 50 Hertz. The frequency is 50 hertz. Frecvența este de 50 herți. Standard european — în SUA e 60 Hz

Der Widerstand beträgt 46 Ohm. The resistance is 46 ohms. Rezistența este de 46 de ohmi. 46 = sechsundvierzig → regula pe dos!

Ich messe die Spannung. I am measuring the voltage. Măsor tensiunea. messen = a măsura — verb esențial la atelier

Das Multimeter zeigt 230 Volt. The multimeter shows 230 volts. Multimetrul arată 230 de volți. zeigt = arată (de la zeigen = a arăta)

Dialog: Messung am Arbeitsplatz

— Măsurătoare la locul de muncă

🔌 Situație: verifici un circuit împreună cu colegul

A:
            Was zeigt das Multimeter?
            What does the multimeter show?
            Ce arată multimetrul?
          
B:
            Die Spannung beträgt 230 Volt. Alles normal.
            The voltage is 230 volts. Everything normal.
            Tensiunea este 230 de volți. Totul normal.
          
A:
            Und der Strom? Wie viel Ampere?
            And the current? How many amperes?
            Și curentul? Câți amperi?
          
B:
            Sechzehn Ampere. Der Sicherungsautomat ist 16A.
            Sixteen amperes. The circuit breaker is 16A.
            Șaisprezece amperi. Siguranța automată este de 16A.
          
A:
            Gut. Bitte alles dokumentieren.
            Good. Please document everything.
            Bine. Te rog documentează totul.
          

💡 Cuvinte cheie din dialog Wie viel? = How much? / Cât? · Wie viele? = How many? / Câți? · dokumentieren = a documenta · der Sicherungsautomat = siguranța automată / circuit breaker

⚡ Bonus-Sätze · Fraze bonus

Fraze utile la măsurători și la atelier

Wie viel Volt?How many volts?Câți volți?

Wie viel Ampere?How many amperes?Câți amperi?

Das ist zu hoch.That is too high.Asta e prea mare.

Das ist zu niedrig.That is too low.Asta e prea mic.

Der Wert ist korrekt.The value is correct.Valoarea este corectă.

Ich messe jetzt.I am measuring now.Măsor acum.

Spannung messen!Measure the voltage!Măsoară tensiunea!

Vorsicht! Spannung!Careful! Voltage!Atenție! Tensiune!

Alles in Ordnung.Everything is in order.Totul e în regulă.

Bitte notieren.Please note / write down.Te rog notează.

🧠 Selbsttest · Self-test · Testează-te!

10 întrebări · Greșit → roșu · Corect → verde · Scorul apare la final

1/ 10

Ce unitate de măsură folosim pentru tensiune electrică?

✅ Corect! Spannung (tensiune) se măsoară în Volt. Simbolul este U.

❌ Greșit — mai încearcă! Indiciu: simbolul este U, unitatea este din numele savantului Alessandro Volta.

2/ 10

Cum se spune „47" în germană? (atenție la regula pe dos!)

✅ Perfect! Regula pe dos: sieben (7) + und + vierzig (40) = 47. Unitatea vine prima!

❌ Greșit — mai încearcă! Regula: unitate + und + zece. Deci 7 + und + 40 = ?

3/ 10

Ce înseamnă „Die Spannung beträgt 230 Volt"?

✅ Exact! Spannung = tensiune · beträgt = este de / are valoarea.

❌ Greșit — mai încearcă! Spannung = tensiune · beträgt = „are valoarea de".

4/ 10

Care este simbolul pentru intensitatea curentului electric?

✅ Corect! I = Stromstärke (intensitate curent), măsurată în Ampere. De la latinescul „Intensitas".

❌ Greșit — mai încearcă! U=tensiune · R=rezistență · P=putere · I=curent (Ampere).

5/ 10

Cum spui „Măsor tensiunea" în germană?

✅ Bravo! messen = a măsura. Vei folosi acest verb în fiecare zi la atelier!

❌ Greșit — mai încearcă! messen = to measure / a măsura. Nu confunda cu zeigen (a arăta).

6/ 10

Care este tensiunea standard monofazată în Europa?

✅ Corect! 230V = tensiunea standard la prizele europene. 400V = trifazat (Drehstrom), pentru mașini industriale.

❌ Greșit — mai încearcă! 110V = SUA · 400V = trifazat · 230V = priza normală europeană.

7/ 10

Ce înseamnă „Vorsicht! Spannung!" la locul de muncă?

✅ Exact! Vorsicht! = Careful! / Atenție! — cuvânt de siguranță esențial pe orice șantier.

❌ Greșit — mai încearcă! Vorsicht = Careful / Atenție. Este un avertisment de pericol.

8/ 10

Conform Legii lui Ohm, dacă U = 230V și R = 46Ω, cât este I?

✅ Corect! I = U ÷ R = 230 ÷ 46 = 5 A. Și P = U × I = 230 × 5 = 1150 W.

❌ Greșit — mai încearcă! Formula: I = U ÷ R. Calculează: 230 ÷ 46 = ?

9/ 10

Ce frecvență are rețeaua electrică europeană?

✅ Exact! Europa = 50 Hz. SUA/Canada = 60 Hz. Contează când conectezi echipamente importate!

❌ Greșit — mai încearcă! Europa standard = 50 Hz (fünfzig Hertz).

10/ 10

Cum spui „16" în germană? (număr tipic pentru siguranțele de prize)

✅ Perfect! sechzehn = 16 · sechzig = 60. Nu le confunda — diferă enorm în electrotehnică!

❌ Greșit — mai încearcă! sechzehn = 16 · sechzig = 60. Atenție la terminație: -zehn vs -zig.

0 / 10

—

📝 Exersează azi · Practice today

Citește cu voce tare — de 3 ori fiecare

Numără de la 1 la 20 în germană fără să te uiți. Count from 1 to 20 without looking.
Spune: „Die Spannung beträgt 230 Volt." "The voltage is 230 volts."
Calculează și spune în germană: U=230V, R=23Ω → I=? Calculate I = U ÷ R and say the result in German.
Citește aceste valori: 16A · 50Hz · 400V · 1000W sechzehn Ampere · fünfzig Hertz · vierhundert Volt · tausend Watt